作业帮请您帮我翻译一下这段英文,如果中文需要修改也请您不吝赐教!谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/21 21:55:26
请您帮我翻译一下这段英文,如果中文需要修改也请您不吝赐教!谢谢!
当我加入XX酒店的时候,那是正在筹备开业的酒店,我担任服务部经理同时负责前台接待的管理.我制定了两个部门的日常政策并对其培训,在开业期间得到宾客的一致好评,服务水平至今还在北京市保持较高的水平,这一点可以在携程上得到印证.同时我还在08年还进行了三个大型项目的策划,同时负责票务销售和现场管理,分别是XXXXXXX
当我加入XX酒店的时候,那是正在筹备开业的酒店,我担任服务部经理同时负责前台接待的管理.我制定了两个部门的日常政策并对其培训,在开业期间得到宾客的一致好评,服务水平至今还在北京市保持较高的水平,这一点可以在携程上得到印证.同时我还在08年还进行了三个大型项目的策划,同时负责票务销售和现场管理,分别是XXXXXXX
楼上用的是翻译软件吧,有点错误.按楼上翻译修改如下,若有错误请楼下继续修改.When I was in the XX hotel .it was being for the company
. I was a service manager and responsible for front desk management,too. I made two department policy and its daily training
.During the business,we got the consistent high praise which came from
all the guests.Our service levels are still relatively high standard in Beijing.It can be proved on Ctrip.I planned three large-scale projects in 2008 .At the same time,I was responsible for saling ticket and on-site management.They include XXXXXXX
. I was a service manager and responsible for front desk management,too. I made two department policy and its daily training
.During the business,we got the consistent high praise which came from
all the guests.Our service levels are still relatively high standard in Beijing.It can be proved on Ctrip.I planned three large-scale projects in 2008 .At the same time,I was responsible for saling ticket and on-site management.They include XXXXXXX