广东话"好鬼嬲你阿,弹开,顶你呒顺,好閪烦."翻译成普通话是什么意思?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 15:15:14

这个简单嘛：很讨厌你啊,走开,看你不顺眼,很心烦.（“好鬼嬲你阿”----是方言,就是很讨厌你的意思；“弹开”----在广东的同音字翻译过来是走开,滚开的意思；“顶你呒顺”---是方言加同音字,翻译过来就是看你不顺眼的意思；“好閪烦”----“閪”译音过来是“心”,也就是好心烦

广东话"好鬼嬲你阿,弹开,顶你呒顺,好閪烦."翻译成普通话是什么意思? "你唔系唔明,系唔想明"这句广东话翻译成普通话咁仲有咩科霖唔明啊你话请把广东话翻译成普通话你会说广东话还是普通话.翻译成英文广东话翻译成普通话：其实呢你唔使甘架麻烦翻译成普通话我睇你喺好靓仔阿广东话翻译成普通话英语翻译广东话翻译成普通话是什么意思麻烦翻译成广东话发音普通话的:"那么你说普通话好哇啦?你可以说普通话挖啦"用广东话怎么说?怎么发音? 广东话顶你个肺是什么意思啊?、顶你个肺广东话是什么意思广东话“顶你个肺”是什么意思广东话我顶你个肺啊是什么意思,