作业帮 > 数学 > 作业

英语翻译这里是有关一份国际贸易的合同,但是我对英语懂的太少,所以想请你们帮忙!就大致的意思说说吧 把主要的翻译出来 如果

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/05/17 23:13:26
英语翻译
这里是有关一份国际贸易的合同,但是我对英语懂的太少,所以想请你们帮忙!就大致的意思说说吧 把主要的翻译出来 如果能全部翻译更好 期待你们!一篇写不完,下面还有
THE BUYER
COMPANY :INTERNATIONAL INVESTMENT TRADING AND FINANCE JSC.(ITF)
ADDRESS :R.504 - 17 T5 BUILDING TRUNG HOA NHAN CHINH,THANH XUAN
DISTRICT -
:HANOI - VIETNAM
VIETNAM TEL.:
FAX :
REPRESENTED BY :NGUYEN HOA BINH - GENERAL DIRECTOR
E-MAIL :
HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “BUYER”
THIS CONTRACT IS MADE BETWEEN THE SELLER AND THE BUYER FOR UREA 46%N
PRILLED,WHEREAS BUYER AGREES TO BUY AND SELLER AGREES TO SELL UNDER
THE
TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN.THE SELLER,WITH FULL CORPORATE
RESPONSIBILITY CERTIFIES,REPRESENTS AND WARRANTS THAT IT CAN FULFILL
THE
REQUIREMENT OF THIS CONTRACT AND PROVIDE THE PRODUCT HEREIN MENTIONED
IN A
TIMELY MANNER.AND THE BUYER AGREES,WARRANTS AND MAKES AN IRREVOCABLE
FIRM
COMMITMENT TO BUY THE PRODUCT AS SPECIFIED IN THE FOLLOWING CONTRACT:
TERMS AND CONDITIONS THE FOLLOWING CONTRACT HAS BEEN CONCLUDED:-
5.QUANTITY
QUANTITY OF THE FIRST SHIPMENT IS 25,000.00 MT (+5%)
BILL OF LADING DATE SHALL BE CONSIDERED TO BE BOTH THE DATE OF LIFTING
AND
THE DATE OF DELIVERY OF THE PRODUCT AT THE LOADING PORT.
IF THE FIRST SHIPMENT WERE SUCESSFUL,THEN THE CONTRACT QUANTITY WILL
BE
500,000 MT PER YEAR FOR THE CONTRACT DURATION OF 03 (THREE) YEARS
RUNNING.(THE DELIVERY SCHEDULE WILL BE MADE AS ANNEX 01 OF THIS
CONTRACT)
6.COUNTRY OF ORIGIN
UKRAINE,RUSSIA.
7.UNIT PRICE
USD180.00/ MT (ONE HUNDRED SEVENTY UNITED STATES DOLLARS PER METRIC
TONS)
CIF - HAIPHONG OR SAIGON PORT ,VIETNAM.INCOTERMS 2000 ARE
APPLICABLE.
8.TOTAL CONTRACT VALUE
VALUE OF THE SHIPMENT FOR 25,000 +/- 5% MT:USD4,250,000.00 +/- 5%
(FOUR MILLION TWO HUNDRED FIFTY THOUSAND UNITED STATES DOLLARS FIVE
PERCENTS MORE OR LESS).
9.TIME OF SHIPMENT
WITHIN 35 DAYS AFTER RECEIPT OF OPERATIVE LETTER OF CREDIT (LC).
买方公司:国际贸易、金融投资叙用.(七月三十一日)地址:钢筋504-17T5时华建祥chinhTrung先生,青旋区:河内-越南越南电话.:传真:代表:阮华女士总署署长,电子邮件:以下简称"买方"
本合同以买卖双方粒状尿素氮46%,买方同意购买卖方同意
出售并根据此处所列条件.卖方,充分证明公司的责任,代表和认股权证,它可以实现本合同规定的产品,并提供适时提及此处.而买方同意认股权证并无可挽回的坚定承诺购买指定产品以下合同:合同条款和条件下已经告一段落:5.首先是装运量量25,000.00公吨(5%)提单日期应视为已被解除,双方起了产品交货日期在装货港.如果治疗成功的第一人装运、然后将合同数量为50万公吨,每年合同期限03年(3)来了吗?(交付时间表1901年将作为本合同的附件)6.原籍乌克兰,俄罗斯.7.单价usd180.00/方法(170美元每公吨)到岸价格-海防和胡志明市港口越南.
求古文精确翻译,大致意思我也知道,所以就不要说大致的意思. 英语翻译我的合同今天就到期了,我来这里是想跟你们说声再见,这段时间很高兴与你们相处. 英语翻译我主要是想写“对谦虚的看法”,请把下列句子翻译出来(大概意思就好).帮我扩写一些~意思是翻译成英语的字数多一些. 英语翻译我大致能理解你说的,因为我有足够的时间.(PS:请一定要把“大致”的意思翻译出来.)我希望我们有一天可以用英语互 帮我起个英文名,把 幇客 翻译成英文,或者是读音相同都可以.但是你们的词汇都词不达意。幇客的意思,我先说说吧。就是专门或 英语翻译我想把下面的句子翻译成英语,可是我的英语太差,所以请你们帮我呀!如果你背叛了我,我不会杀你,我会为你祈祷,祈祷你 英语翻译首先..如果是用翻译器的就拜托别来了谢谢.因为我用过翻译出来压根读不懂什么意思.所以希望有高人可以帮忙解释下以下 请高手帮忙翻译下12,000.00美元的标准大写书面表达.我这里是填合同,要求大写. 英语翻译我这里收到一份文件,但是我看的不是很明白,请好心的大虾帮我翻译一下.是有关纺织订单要求的,尤其是订单要求(颜色 英语翻译我觉得薪水对我来说并不是最重要的,我可能会找一份自己比较喜欢的工作,即使它没有太高的薪水,但是我喜欢就好了,如果 国际贸易的请帮忙翻译下 "因为你是你所以我喜欢你,但是应该怎样对你才对"的英语怎样说请翻译下