作业帮善听的鹰,初一上的阅读联播的一篇文章,谁能帮我翻译一下全文啊.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 19:51:03
善听的鹰,初一上的阅读联播的一篇文章,谁能帮我翻译一下全文啊.
It is not always easy to make choices about the direction of our lives.Here is a children story about an eagle named Ted.He had to make a choice,and made the right one.
Way up high on a mountain was a nest full of an eagle's eggs.One day a strong wind shook the nest and one of the eggs dropped out!It gently rolled down the mountainside and at last came to rest in a farm where many chickens lived .The chickens there were very surprised to see the big egg.They decided to take care of it,so an old hen sat on it for a while.
The egg finally hatched and an eagle ,called Ted ,came out of it.It was unfortunate the only way they knew -----as a chicken.He grew to be a funny-looking chicken and believed he was only a chicken.However ,sometimes Ted looked up to the sky and saw eagles soaring above.How he wished he could fly like them!When he mentioned this to the chickens ,they would laught at him and say ,"don't be silly.A chicken can't fly that!"
One day ,a big eagle flew over the farm and shouted to Ted,"Why are youu not flying up high with us?"
"I'm a chichken ,I can't fly." said Ted.
"You can!you are an eagle ,not a chicken!Look at your wings .They are the same as mine!Do as I do."
Ted hesitated ,then spread his huge wings for the first time.To his surprise,he soon found himeself soaring in the sky.
是这个吗?是的话翻译如下：
它并不总是容易做出选择的方向,我们的生活.这里是老鹰名为Ted儿童故事.他不得不做出选择,并做出了正确的一个.
一路高山上,环境是一个充满了老鹰的蛋巢.有一天,一个强风震撼鸟巢,一个鸡蛋辍学!它轻轻地滚落山腰,和上次来休息,在一个农场里,住着很多鸡.鸡只很惊讶地看到大鸡蛋.他们决定照顾它,所以一只老母鸡坐了一会儿就可以了.
终于孵出的鸡蛋和一个老鹰球,叫特德,从它出来.不幸的是他们知道的唯一途径-----鸡.他从小是一个古怪的鸡,并相信他只是一个鸡.然而,有时特德抬头向天空,只见鹰飙升以上.他多么希望他能飞像他们一样!当他提到这给鸡,他和劳特说,“不要傻了,一只鸡可以飞不起来,他们会!”
一天,一只大老鹰飞过农场,大声对特德“,youu为什么不飞了起来,我们高吗?”
“我是一个chichken,我不能飞.”特德说.
“你可以!你是鹰,不是鸡!看看你的翅膀,他们是和我一样!做,因为我做的.”
泰德犹豫了一下,然后传到他的第一次巨大的翅膀.出乎他的意料,他很快就发现himeself在天空中翱翔
再问： 恩恩，不错！
再答： 有动漫人物、起名字、英语翻译的都可以找我
Way up high on a mountain was a nest full of an eagle's eggs.One day a strong wind shook the nest and one of the eggs dropped out!It gently rolled down the mountainside and at last came to rest in a farm where many chickens lived .The chickens there were very surprised to see the big egg.They decided to take care of it,so an old hen sat on it for a while.
The egg finally hatched and an eagle ,called Ted ,came out of it.It was unfortunate the only way they knew -----as a chicken.He grew to be a funny-looking chicken and believed he was only a chicken.However ,sometimes Ted looked up to the sky and saw eagles soaring above.How he wished he could fly like them!When he mentioned this to the chickens ,they would laught at him and say ,"don't be silly.A chicken can't fly that!"
One day ,a big eagle flew over the farm and shouted to Ted,"Why are youu not flying up high with us?"
"I'm a chichken ,I can't fly." said Ted.
"You can!you are an eagle ,not a chicken!Look at your wings .They are the same as mine!Do as I do."
Ted hesitated ,then spread his huge wings for the first time.To his surprise,he soon found himeself soaring in the sky.
是这个吗?是的话翻译如下：
它并不总是容易做出选择的方向,我们的生活.这里是老鹰名为Ted儿童故事.他不得不做出选择,并做出了正确的一个.
一路高山上,环境是一个充满了老鹰的蛋巢.有一天,一个强风震撼鸟巢,一个鸡蛋辍学!它轻轻地滚落山腰,和上次来休息,在一个农场里,住着很多鸡.鸡只很惊讶地看到大鸡蛋.他们决定照顾它,所以一只老母鸡坐了一会儿就可以了.
终于孵出的鸡蛋和一个老鹰球,叫特德,从它出来.不幸的是他们知道的唯一途径-----鸡.他从小是一个古怪的鸡,并相信他只是一个鸡.然而,有时特德抬头向天空,只见鹰飙升以上.他多么希望他能飞像他们一样!当他提到这给鸡,他和劳特说,“不要傻了,一只鸡可以飞不起来,他们会!”
一天,一只大老鹰飞过农场,大声对特德“,youu为什么不飞了起来,我们高吗?”
“我是一个chichken,我不能飞.”特德说.
“你可以!你是鹰,不是鸡!看看你的翅膀,他们是和我一样!做,因为我做的.”
泰德犹豫了一下,然后传到他的第一次巨大的翅膀.出乎他的意料,他很快就发现himeself在天空中翱翔
再问： 恩恩，不错！
再答： 有动漫人物、起名字、英语翻译的都可以找我