作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Trade between China and Africa is expected to double by

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 02:54:34
英语翻译
Trade between China and Africa is expected to double by 2010.Although Europe remains
Africa's main partner,its share has melted from 44% to 32% of the region's foreign trade
within the past ten years,whereas America's share has,like China's,risen.For some
countries,the redirection of exports has been dramatic.China now takes over 70% of Sudan's
exports,compared wiht 10% or so in1995.BUrkina Faso(布基纳法索)sends a third of its
exports,almost all of which are cotton,to China,compared with virtually nothing in the mid-
1990s.China is now Angola's largest export markte after the United States.
Africa has found more than a new buyer for its commodities.IT has also found a new source
of aid and investment.According to China\'s statistics,in invested $900m in Africa
in2004,out of the $15 bilion the continent received.This was a huge increase,though most of
it went to oil-producing countries.But its aid is spread more widely/ti has cancelled
several bilion dollors of African debt,which has helped to build roads,railways,stadiums and
houses in many countries.
软件翻译的别来 读都读不通顺
贸易在中国之间,非洲被期望双由2010.although欧洲留非洲的主要的伙伴,它的股融化了从44%32%的地区的外贸内过去十年,而美国的分享有,一样的中国的,risen.for一些国家,出口的重定向综合质量控制出口,比较手冢国光10%左右in1995.布基纳法索(布基纳法索)发送一个第三个人的它的出口,几乎所有这些是棉花,中国,与实质上相比没有在mid-1990s.china现在安哥拉的最大出口markte在美国后.非洲创立了超过一个新买方而它的商品.它有也发觉援助的一个新源,investment.according中国\'s统计,在投资$900m在非洲in2004,出于$15注1欧洲大陆received.this一个巨额增加,虽然大多数它去产油的countries.but它的援助是扩散更广泛/狄有取消几注1非洲的的取刀跟美元债务,代设管理及财务制度了——道路,铁路,体育场和房子在许多国家