英语翻译请问如何用口语一点的语气翻译这段话?不要用机器译的,最好添加语音的,请不要用这样质问的语气和我说话,我不是犯人.

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 03:13:05

英语翻译
请问如何用口语一点的语气翻译这段话?不要用机器译的,最好添加语音的,请不要用这样质问的语气和我说话,我不是犯人.我没有错.我们只是碰巧爱上同一个男人.在你们认识之前,我们已经喜欢上彼此.他是我的第一个男人,我不能忘记他,尽管他已经结婚了.同样是一个女人,我希望你能理解我.

Please don't talk to me like I am a criminal. I shouldn't be the one to blame, we just happen to love the same (damn) man. Before you guys met, we already had feelings for each other. He is my first man and I just can't get over him now, although I'm aware that he's married. We are both women, hope you could understand.
很高兴为你解答
纯原创满意请采纳参考：在英语环境下生活 7年＋谢谢 ^_^

英语翻译请问如何用口语一点的语气翻译这段话?不要用机器译的,最好添加语音的,请不要用这样质问的语气和我说话,我不是犯人. 英语翻译记得下次带我一起去拍照.（请用外国人的语气翻译,不要太中国式了.) 不要用这种语气和我说话.用英语怎么说英语翻译不要用机器!最好人工的~ 英语翻译要跟美国人网上聊天,请帮忙用委婉礼貌的语气翻译下列句子.（注：请根据语境翻译,不要让我出丑）请问你一般几点钟起床英语翻译请不要用机器直译的! 英语翻译翻译的时候请用忧伤的语气, 请用委婉的语气翻译“另外” 用怎样的语气跟她说话? 请问如何用英语表示反问的语气? 英语翻译你是我所珍视的人,请不要用翻译机器英语翻译不要机器翻的,最好自然一点.