作业帮急在线等,如果问客人怎么和别人拼柜,英文怎么说?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/14 08:08:03
急在线等,如果问客人怎么和别人拼柜,英文怎么说?
因为拼柜有好几种,本人刚开始干,有些晕,不知道怎么用英文说
请介绍一下,是不是有和客人其他货物一切拼个全柜,还有就是和不认识的人拼柜,怎么用英语表达呢?
还有,这个是客人的英文,请帮忙翻译,
PAYMENT 50% TT IN ADVANCE AND BALANCE AGAINST BILL OF LADING (OUR AGENTS/ FORWARDERS). PLEASE NOTE THAT THE BILL OF LADING MUST BE AN OCEAN BILL OF LADING AND NOT A HOUSE BILL OF LADING.
这句话什么意思?什么叫他们自己的货代?
还有那个提单,怎么还分HOUSE和OCEAN,请尽快帮忙,谢谢
因为拼柜有好几种,本人刚开始干,有些晕,不知道怎么用英文说
请介绍一下,是不是有和客人其他货物一切拼个全柜,还有就是和不认识的人拼柜,怎么用英语表达呢?
还有,这个是客人的英文,请帮忙翻译,
PAYMENT 50% TT IN ADVANCE AND BALANCE AGAINST BILL OF LADING (OUR AGENTS/ FORWARDERS). PLEASE NOTE THAT THE BILL OF LADING MUST BE AN OCEAN BILL OF LADING AND NOT A HOUSE BILL OF LADING.
这句话什么意思?什么叫他们自己的货代?
还有那个提单,怎么还分HOUSE和OCEAN,请尽快帮忙,谢谢
LCL=less than container load, 拼箱货
整箱货的相对用语,指装不满一整箱的小票货物.这种货物,通常是由承运人分别揽货并在集装箱货运站或内陆站集中,而后将两票或两票以上的货物拼装在一个集装箱内,同样要在目的地的集装箱货运站或内陆站拆箱分别交货.对于这种货物,承运人要负担装箱与拆箱作业,装拆箱费用仍向货方收取.承运人对拼箱货的责任,基本上与传统杂货运输相同.
50%预付款,另外的50%在确认货物上船/收到提单确认前支付.
在对外贸易方面,如果是工厂直接销货给买家,通常只有一份提单,但是如果中间有贸易公司的话,通常会有两份提单:
1. H B/L , 即House Bill of Lading ,这份提单是工厂给贸易公司的,其中Shipper写工厂 Consignee是写贸易公司
2. M B/L, 即 Mother Bill of Lading , 也有会说成 Ocean Bill of Lading,
这份才是真正买家收货/提柜时用到的单.其中Shipper写贸易公司 Consignee写买家的讯息.
你应该是刚刚接触这一行吧,有什么不懂的话可以上fobshanghai.com的网站,里面有很多关于外贸方面的知识可以学到,希望可以帮到你.
整箱货的相对用语,指装不满一整箱的小票货物.这种货物,通常是由承运人分别揽货并在集装箱货运站或内陆站集中,而后将两票或两票以上的货物拼装在一个集装箱内,同样要在目的地的集装箱货运站或内陆站拆箱分别交货.对于这种货物,承运人要负担装箱与拆箱作业,装拆箱费用仍向货方收取.承运人对拼箱货的责任,基本上与传统杂货运输相同.
50%预付款,另外的50%在确认货物上船/收到提单确认前支付.
在对外贸易方面,如果是工厂直接销货给买家,通常只有一份提单,但是如果中间有贸易公司的话,通常会有两份提单:
1. H B/L , 即House Bill of Lading ,这份提单是工厂给贸易公司的,其中Shipper写工厂 Consignee是写贸易公司
2. M B/L, 即 Mother Bill of Lading , 也有会说成 Ocean Bill of Lading,
这份才是真正买家收货/提柜时用到的单.其中Shipper写贸易公司 Consignee写买家的讯息.
你应该是刚刚接触这一行吧,有什么不懂的话可以上fobshanghai.com的网站,里面有很多关于外贸方面的知识可以学到,希望可以帮到你.