作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译our ref:date M/S……………………………………………………………………….Dear sir(s),

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 01:40:39
英语翻译
our ref:
date
M/S
…………………
…………………………
………………………….
Dear sir(s),
Subject:our guarantee no:………………………………….,for(amount).
We hereby guarantee M/S.(name of Principal),for( amount in figure and words),in support of concerning………………………..
Accordingly we hereby undertake to pay to you the sum of (amount) on you first demand
in writing confirming that M/S.(name of Principal) have failed to fulfill their obligation towards this guarantee.
The guarantee is valid from dd/mm/yyyy until dd/mm/yyyy and any claim hereunder must be received by us in writing on or before that date.
Please return to us this guarantee immediately after expires faithfully,
For /bank name and address
我们档:
日期
米/秒
… … … … …
… … … … … …
… … … … … … .
亲爱的先生( s )的
主题:我们的保证:… … … … … … … … … .,(数额) .
我们在此保证米/秒(姓名本金) ,(金额数字和文字) ,以支持有关… … … … ..
因此我们在此承诺,以支付给你一笔(金额) ,你的第一需求
书面确认米/秒(姓名本金)未能履行义务,对这个保证.
担保的有效期是从丈量/毫米/ …直到/月/年,并声称任何本法必须得到我们的书面或在该日期之前.
请回到我们这个保证后,立即到期忠实,
/银行名称及地址