英语翻译传统家具文化文献中“壶门”与“壸门”之正误辨析摘 要:“壶门”与“壸门”在传统家具文化文献中时有出现,其所指同为
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 04:50:30
英语翻译
传统家具文化文献中“壶门”与“壸门”之正误辨析
摘 要:“壶门”与“壸门”在传统家具文化文献中时有出现,其所指同为一物,然“壶”与“壸”音义有别,混用之下,不知孰是孰非.文章试着考证正误,得出“壶门”才是正确用词.
关键词:文献 壸门 壶门
Abstract:"hu men" and "kun men" have frequently appeared in the documents of traditional furniture culture,which are the same as for the thing,but sound and meaning are different,In blended using,we cannot tell the right from the wrong.The article tried to textual research is wrong,produce the "hu men" is the right word..
Key words:documents,kunmen,humen
请帮我翻译下,以上是我自己的翻译,有很多错误,
传统家具文化文献中“壶门”与“壸门”之正误辨析
摘 要:“壶门”与“壸门”在传统家具文化文献中时有出现,其所指同为一物,然“壶”与“壸”音义有别,混用之下,不知孰是孰非.文章试着考证正误,得出“壶门”才是正确用词.
关键词:文献 壸门 壶门
Abstract:"hu men" and "kun men" have frequently appeared in the documents of traditional furniture culture,which are the same as for the thing,but sound and meaning are different,In blended using,we cannot tell the right from the wrong.The article tried to textual research is wrong,produce the "hu men" is the right word..
Key words:documents,kunmen,humen
请帮我翻译下,以上是我自己的翻译,有很多错误,
Analysis of common error between “壶门”and “壸门”in Chinese Traditional Furniture Documents
abstract:"壶门" and "壸门" have been gradually appeared in Chinese Traditional Furniture Documents.they were materially represented the same substance.yet the pronunciation of “壶” and “壸” was different.when two put together for common use,it is hard to distinguish which is right and which is wrong.this paper tried to verify the common error,to prove "壶门" is the precise word.
[Key word] documents,kunmen,humen
abstract:"壶门" and "壸门" have been gradually appeared in Chinese Traditional Furniture Documents.they were materially represented the same substance.yet the pronunciation of “壶” and “壸” was different.when two put together for common use,it is hard to distinguish which is right and which is wrong.this paper tried to verify the common error,to prove "壶门" is the precise word.
[Key word] documents,kunmen,humen
英语翻译传统家具文化文献中“壶门”与“壸门”之正误辨析摘 要:“壶门”与“壸门”在传统家具文化文献中时有出现,其所指同为
文化传统与民族精神
龙的形象,在中国的历史传统与文化中扮演了的角色.
请问谁知道与传统家具有关的成语或者故事?
英语翻译摘 要:中国木雕源远流长,其产生、发展与东方民族生活的地理环境、文化传统、民俗观念、生活习惯等都有着密切的联系.
英语翻译最近在公司治理文献中,特别是在与金字塔式所有权结构有关的文献中,出现了“economic entrenchmen
,传统道德文化与现代法制文化的关系,
英语翻译文化:随着经济全球化的发展,中国人对家具的选择已经不在停留在传统的中式家具上,开始产生更多的选择,譬如 美式、南
英语翻译受文化传统、社会习惯等影响,中国人对某些握手方式和动作的感受,与西方人是有一定的差别的,这在外事活动中尤其要注意
如何区分“文化传统”与“传统文化”.文化传统是指什么?传统文化又是指什么?
文化与文明辨析.
关于文化传统与教育哲学的论文