作业帮选择友谊是对爱情的逃避……纠结 矛盾 无奈……英语怎么说怎么表达
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/26 17:43:06
选择友谊是对爱情的逃避……纠结 矛盾 无奈……英语怎么说怎么表达
选择友谊是对爱情的逃避……纠结 矛盾 无奈
Choosing friendship is escape from love, which is confusing, paradoxical and helpless.
confusing - 困惑的、纠结的
paradoxical - 矛盾的、荒谬的
helpless - 无奈的,不受控制的
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,
再问： 这语法都不太对吧。 怎么也是is to escape吧？
再答： 您好，这里的escape是名词。你写的也对，escape是动词。
再问： 谢谢 我班门弄斧啦 嘿嘿
再答： 请及时采纳，谢谢。
Choosing friendship is escape from love, which is confusing, paradoxical and helpless.
confusing - 困惑的、纠结的
paradoxical - 矛盾的、荒谬的
helpless - 无奈的,不受控制的
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,
再问： 这语法都不太对吧。 怎么也是is to escape吧？
再答： 您好，这里的escape是名词。你写的也对，escape是动词。
再问： 谢谢 我班门弄斧啦 嘿嘿
再答： 请及时采纳，谢谢。
选择友谊是对爱情的逃避……纠结 矛盾 无奈……英语怎么说怎么表达
如何理解选择友谊是对爱情的逃避?
纠结中…求解答!新东方英语的课程选择~
逃避爱情英文怎么说
爱情真的很无奈.有些事情是注定的 用英语怎么写?
写友谊的英语作文帮忙写一篇关于友谊的英语作文!词数100左右1.友谊对每个人都很重要2.有人认为友谊是……3.我认为真正
对爱情的无奈的外国名人名言?
关于《五柳先生转》的有人认为陶渊明安贫乐道是无奈、归隐田园是逃避,你怎么看这个问题?
生活有时候真的很无奈…这句话怎么翻译成英语?
急,语文语言应用题“纠结”可以说是当下最流行的社会文化词语了,它表示一种心理现象,一种情感感受,一种矛盾心境……请选择“
生活很无奈,"无奈"用英语怎么表达?
"爱情是骗局" 英语怎么表达?