英语翻译198541.I'm sure Betsy is 【theA】 very girl 【whomB】 you 【w

英语翻译
1985
41.I'm sure Betsy is 【theA】 very girl 【whomB】 you 【will be gladC】 to get acquainted 【toD】.
42.Neither his training nor 【hisA】 【experience asB】 a railway engineer 【qualifyC】 him 【forD】 his job.
43.【UnderA】 no circumstances 【we shouldB】 do anything that will benefit ourselves 【butC】 harm the 【interestsD】 of the state.
44.The dentist said that 【ifA】 my tooth 【went worseB】 I 【should have to have itC】 【pullD】 out.
45.【sitting up lateA】 last night,Tom 【not onlyB】 read the 【assignmentC】 but also many poems by 【one of his favourite poetsD】.
46.How I wish John 【knewA】 【how toB】 apply grammatical rules properly and 【recognizeC】 the fact that he is nearly always 【in the wrongD】.
47.【The populationA】 of many 【metropolitanB】 cities has more than 【doubled itC】 in the 【past decadeD】.
48.【DespiteA】 the temporary difficulties,the manager prefers 【increasingB】 the output 【toC】 【decreaseD】 it.
49.Astronauts 【can be affectedA】 by loneliness.They 【may have to sitB】 in the spacecraft for weeks with very 【littleC】 to do and no one 【to talkD】.
50.One of the articles 【isA】 【interestingB】,informative,and 【it is easyC】 【to readD】.
41.[D] with 42.[C] qualifies
43.[B] should we 44.[D] pulled
45.[B] read not only 46.[C] recognized
47.[C] doubled 48.[D] decreasing
49.[D] to talk to/with 50.[C] easy
解答的同时还请翻译一下句子的中文意思

41词组get/be acquainted with,解释为“和某人相识”
我敢肯定Betsy就是你很乐意去结识的女孩.
42.neither ...nor结构中遵循的是就近原则,即qualify的形式取决于它前面的his experience as a railway engineer,此处的experience不可数,作“经验”解,故,用qualify的三单形式.
他的训练和他作为铁路工程师的经验都不能使他胜任这个工作.
43.Under no circumstances解释为“绝不”,是个否定词组,否定词组提前,句子部分倒装,故情态动词should提前.
我们绝不会做任何有利自己却损害国家利益的事情.
44.have sth.done,让别人把某事做了,拔牙肯定是让医生拔的.
牙医说如果我的牙齿变得更糟,就必须要拔了.
45not only ...but also连接的成分应该一致,题目中not only接了动词,但是but also接了名词短语.所以应该把动词read提前.
昨天晚上熬夜到很晚,Tom不仅读完了作业而且读了许多他最喜欢的诗人的诗歌.
46.and并列的是know how to...和recognize the fact...所以应该保持时态一致,这句是wish后面的宾语从句用虚拟语气的用法,故宾语从句中的两个动词都应该用过去时.
我多么希望John知道如何正确运用语法规则,并意识到他几乎总是做错的事实.
47double作不及物动词用,故不加宾语it.
在过去的十年里,许多大都市的人口翻了一番多.
48prefer doing A to doing B,故decrease应该用ing形式.
尽管暂时有困难,比起降低产量,这位经理更想要增加产量.
49.to talk动词不定式做定语,talk和前面的no one 存在动宾关系,考虑到talk做不及物动词,故要加上介词,因为动词短语talk with/to no one.
宇航员们可能被孤独所影响.他们也许必须要几星期坐在航天飞船里没什么事干也没人交谈.
50.形容词作表语,三个形容词并列,故省略it is.
其中一篇文章很有趣,能增长见闻,也容易阅读.
呃,总算补完了.