作业帮 > 英语 > 作业

英文翻译A thief returned a mobile phone and thousands of yuan he

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 04:39:43
英文翻译
A thief returned a mobile phone and thousands of yuan he had stolen from a woman after receiving 21 text messages from her, a local newspaper reported.
Pan Aiying, a Chinese teacher at Wutou Middle School in Qihe County, in East China’s Shandong Province, didn’t think her text messages would help to get her belongings back.
A young man riding a motorcycle robbed her of her bag, in which there was her mobile phone, bank cards and 4,900 yuan, as she was riding her bicycle home on Saturday evening.
Pan said at first she considered calling the police, but then decided to try to persuade(说服)the young man to return her bag. Pan called her lost phone with her friend’s, but couldn’t get through. So she began sending messages.
“Hey, I’m Pan Aiying, a teacher from Wutou Middle School. You must be going through a difficult time. If so, I will not blame you.” Wrote Pan in her first text message, which got no answer. “Keep the 4,900 yuan if you really need it, but please return the other things to me. You are still young. To make mistakes is human. Correcting your mistake is more important than anything.” Pan wrote in another message.
She gave up hope after sending 21 text messages without any answer and planned to call the police the next morning. However, as she left her home on Sunday morning, Pan found her stolen bag lying in the courtyard. Nothing was lost.
“Dear Pan: I am sorry. I made a mistake. Please forgive me. You are so kind even though I stole from you. I’ll correct my ways and be an honest person,” said a letter left with the bag.
一个小偷回来了移动电话和几千万元,他偷了一个女人从她21日在接到文字信息,当地报纸报道.
泛爱英,在乌头齐河县中学语文教师在东亚中国的山东省,没想到她的短信息,将有助于让她回财物.
一个年轻人骑着抢了她的包她的摩托车,其中有她的手机,银行卡和四九〇〇元,因为她是骑自行车上周六晚上她回家.
潘岳说,她认为在第一次调用警察,但后来决定尝试说服(说服)的年轻男子返回她的袋子.潘称她与她的朋友失去了电话的,但不能获得通过.于是,她开始发送邮件.
“嗨,我是泛爱英,从乌头中学的老师.你必须经历一个困难时期.如果是的话,我不会怪你.“写在她的第一个文字消息,没有得到答复潘.“保持4900元如果你真的需要它,但请回我的其他东西.你依然年轻.犯错误是人.纠正你的错误是比什么都重要.“泛在另一条消息说.
发送后,她放弃了没有任何答案21短信希望,并计划向警察求助,第二天早上.然而,当她离开她的家在星期天早上,潘发现她在院子里偷包说谎.什么也没有丢失.
“亲爱的潘:我很抱歉.我犯了一个错误.请原谅我.你是非常善良,即使我从你偷.我会改正我的方法是一个诚实的人,并说:“与左信袋