作业帮 > 英语 > 作业

新概念英语三册29课funny or not.certain funny situations

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/19 07:31:09
新概念英语三册29课funny or not.certain funny situations
新概念英语三册29课funny or not.
certain funny situations have a universal appeal.
appeal我查字典并没有效果的意思可是这里universal appeal却翻译成普遍的效果.为什么?
a new type of humour,which stems largely from u.s.
这里stems是表示什么意思,书上后面整句翻译是:主要来自美国,并没有翻译出stems.
你的字典不行,用译典通 或者 金山的柯林斯
appeal 名词
2吸引力,感染力 ,效果,作用[U]
These subjects have lost their appeal for most students.
对多数学生来说,这些学科已经失去了吸引力.
-----------------------------------------------------------------------------------
stem 不及物
1起源于,由……而造成[(+from)]
The loss stemmed from his recklessness.
损失是他的鲁莽冒失造成的.
再问: 我用的柯林斯,真没有效果的意思。