作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译一个中国人在马路上不小心撞到了一个外国人,于是他就用自己有限的英语说了句：I am sorry.老外出于礼貌说了

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 12:26:56
英语翻译
一个中国人在马路上不小心撞到了一个外国人,于是他就用自己有限的英语说了句：I am sorry.老外出于礼貌说了句：I am sorry,too.这个中国人把这个too 听错成 two 了,于是他接着回答了句：I am sorry three.老外听过之后就很迷惑,于是问：What are you sorry for?这个中国人又将for 听错成 four 了,于是有回答了句：I am sorry five 老外彻底晕倒.
不要用电脑的翻译器!里面有很多语法错误!明天就要演讲了,
Once, a Chinese guy hit a foreigner unintentionally on the road, and he apologized to the foreigner with his bad English," I am sorry." Politly,the foreigner also said " I am sorry, too." to him. But the Chinese guy listened to the word "too" to the number "two" by mistake, so he continued to say " I am sorry three." The foreigner was totally confused and asked," What are you sorry for?" What is more funny is that he also regarded the word "for" as the number "four" by mistake. Thus he made a reply, " I am sorry five." The foreigner was astonished at once.
___________________________________________________________________
纯手工翻译,望采纳~~~~
英语翻译一个中国人在马路上不小心撞到了一个外国人,于是他就用自己有限的英语说了句：I am sorry.老外出于礼貌说了 英语翻译有个人刚学外语,这天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说：“I'm sorry.”老外也礼貌的说了句：“ 英语翻译一人在公交车上不小心踩了老外的脚,心想咱不能给中国人丢脸,于是卯足了劲说了句英文："i'm sorry" 老外一 英语翻译一人在公交车上不小心踏了外国人的脚,心想不能给中国人丢脸,于是说了句英文：“I’ m sorry”外国人一想：在 英语翻译有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“I'msorry.”老外也礼貌的说了句:“I 问一个关于英语的问题今天一个老外向我问路,说了几句英语,我听不懂他说什么,于是我用我所学的全部英语知识对他说：Sorry 英语翻译喜欢学英语的小明,不分日夜都在找说英语的机会.这天,他不小心走路撞到一个外国人,他不好意思的说：「I am so 英语翻译我和一个老外 聊天,我说我是中国人,但是在澳大利亚读书,他说了句 so.you have accent?Jesu 英语翻译帮我把这笑话翻译成英文 （别用翻译器）有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“I'm 英语翻译帮我把这笑话翻译成英文 （别用翻译器）0分有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“I 英语翻译比如某个老外爱喝啤酒，然后我们中国人想让他帮忙办个事情，于是就开了个玩笑，对他说如果不把事办好，下次就不给啤酒喝 人家不小心撞到我说sorry该怎么用英文回答他,一般老外都怎么回答的?