英语翻译帮我把这句话翻译成英语“世上最远的距离,不是天崖海角,也不是你在身边我却看不见,而是电信和网通”

英语翻译帮我把这句话翻译成英语“世上最远的距离,不是天崖海角,也不是你在身边我却看不见,而是电信和网通” “世界上最远的距离不是天涯海角,而是我在你身边,”怎样翻译成英文呢? 英语翻译这个世界上距离最远的不是天涯与海角,而是你我心的距离. 把“世界上最远的距离不是天涯海角,而是我在你身边时,你不知道我爱你.”译成英文 英语翻译世界上最远的距离不是天涯海角也不是生离死别而是我就在你面前,你却不知道我爱你 “世界上最遥远的距离不是生与死,而是你在我面前我却不认识你.”这句话怎么翻译成英语, 世界上最远的距离不是天涯海角,而是你在我身边却无法对你说出我爱你.哪首诗里得啊? 世界上最远的距离不是生与死,而是我站在你面前却不知道我爱着你!这句话用英语怎么说? 英语翻译世界上最远的距离不是你和我的距离而是你的鼠标轻轻划过的文字 却不知道我说的是你 英语翻译世界上最远的距离 不是我不能说我想你 而是彼此相爱 却不能够在一起帮忙把这句翻译成英文的要语法正确的 世界上最远的距离,不是我不能说我爱你,而是想你痛彻心扉,却只是深埋心底,翻译成英文是 英语翻译世界上最远的距离不是生与死,而是我站在你的面前你却看不到