作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译让你一个人 想用leave u alone可不可以翻译成sorry for used to leave you

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 14:55:52
英语翻译
让你一个人 想用leave u alone
可不可以翻译成sorry for used to leave you alone?
以前常常
e used to sth.意思为“习惯(做)某事”
这里,可以翻译为:
Sorry to leave you alone often/frequently.
often 和 frequently 为副词,均可表示“经常地”.
当然,想用 used to 表达的话,可以勉强翻译为:
Sorry for being used to leaving you alone
(较繁琐,不太推荐)
想表达“以前常常”的意思,可翻译为:
Sorry that I used to leave you alone often/frequently.
(这里要加上主语的)