作业帮 > 物理 > 作业

工程机械英语翻译hex cap与hex cap screw 的区别

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:物理作业 时间:2024/05/01 18:34:13
工程机械英语翻译hex cap与hex cap screw 的区别
hex cap 六角帽
hex cap screw 六角头螺钉
六角头螺钉Hex cap screw与大六角螺栓Hex bolt 顾名思义为头部为六角型的外螺纹扣件,设计为使用扳手转动.依照ASME B18.2.1标准,六角头螺钉(Hex cap screw)较一般的大六角螺栓(Hex bolt)的头高和杆长公差小,因此ASME B18.2.1六角螺钉适合安装在所有六角螺栓可以使用的地方,也包含大六角螺栓太大而不能使用的地方.内六角头螺钉Socket cap screw 亦称窝头螺钉或亚伦螺栓(Allen bolt),是头部有一个六角型内孔的螺钉,以六角尺(hex key,Allen wrench or Allen key)插入内孔后才能拧紧或松动.内六角螺钉最常使用的是圆柱头螺钉,头径约螺纹主要直径的 1.5倍 (1960系列),其他头型包括使表面美观的半圆头螺钉(Bottom head cap screw)和适用于锥形螺丝孔的平头螺钉(Countersunk head cap screw).沉孔设计允许螺钉头不需要外露在被固定的物件表面也还能够转动了,故多使用在表面较小,传统板手不便使用的地方.