作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译韶光大半去匆匆,几许幽情递不通.燕未成家寒食雨,人如中酒落花风.一窗草逆濂溪老,五亩园私涑水翁.无赋招魂成独啸,

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/17 08:11:04
英语翻译
韶光大半去匆匆,几许幽情递不通.
燕未成家寒食雨,人如中酒落花风.
一窗草逆濂溪老,五亩园私涑水翁.
无赋招魂成独啸,且排春句答春工.
《春日》 南宋·吴锡畴
这是一首感春伤时的诗歌.
韶光匆匆而逝,心中却有些许惆怅.
燕子在寒食节的雨中飞来飞去,衔泥筑巢,人在落花时节如“中酒”一样昏昏沉沉,黯然伤情.
在这简陋的小屋中迎接周敦颐;司马光也偏爱这田园风光.
要克制感情,毅然予以超脱.因为“招魂”不但无济于事,反添忧伤,倒不如置之度外为好,更何况自己难得有这种清欢的时候,姑且赋诗遣兴以酬答春天造化之工吧!