作业帮 > 英语 > 作业

He retired from active work after a long period of __

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 22:21:19
He retired from active work after a long period of __
1 illness 2 disease 3 sickness 4 trouble
为什么要选第一个?谢谢.请再帮我翻译一下这句话.
翻译:他在长期患病后从工作岗位退休
disease
尤指具体的疾病, 比如:
chronic disease(慢性病)
acute disease(急性病)
contagious diesease(传染病)
illness和 sickness
这二个通常可以通用.很少表示具体的病,一般只是表示抽象的病症或者生病状态. 比如:
He retired from active work after a long period of illness(他在长期患病后退休).
Many staff are constantly threatended by sickness and unemployeement(许多工作人员经常受疾病和失业的威胁).
但是 长期生病 illness最好 sickness就是短期的生病或者不舒服
所以这里illness 是恰当的