作业帮英语翻译amir为他的背叛所作出的救赎不足以弥补他对hassan的伤害这样翻译怎么样Amir made the rede
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 06:59:26
英语翻译
amir为他的背叛所作出的救赎不足以弥补他对hassan的伤害
这样翻译怎么样
Amir made the redemption for his betrayal is not enough to offset that he hurt to Hassan.
amir为他的背叛所作出的救赎不足以弥补他对hassan的伤害
这样翻译怎么样
Amir made the redemption for his betrayal is not enough to offset that he hurt to Hassan.
可以这样翻译：
Amir for his betrayal of salvation is not enough to make up for his Hassan.
你那个翻译过来好像是：
Amir为他的背叛的救赎是不足以抵消他伤害Hassan.
希望能够帮到你.
Amir for his betrayal of salvation is not enough to make up for his Hassan.
你那个翻译过来好像是：
Amir为他的背叛的救赎是不足以抵消他伤害Hassan.
希望能够帮到你.
英语翻译amir为他的背叛所作出的救赎不足以弥补他对hassan的伤害这样翻译怎么样Amir made the rede
英语翻译AMir从Hasson身上学到了奉献的精神,这让他受益良多.曾经对于友人的背叛让Amir更加珍惜身边的人和一切.
追风筝的人 amir和他父亲的个性以及生活经历中的共同点
my dear Amir Kham,Happy Birthday too you!的翻译?
英语翻译他之前的好会在你眼中不断放大他对她造成的伤害将永远不能弥补你对他将永远充满愧疚
是我害了老公的一生,我要怎么做才能弥补对他的伤害
英语翻译那位专业人士能给我用英语翻译这些啊?“爱与救赎”“爱与恨是可以分开来的,我可以伤害她但绝不会背叛她,即使她对我如
英语翻译：迄今为止他所做的还不能弥补由于他的错误设计而造成的损失（make）
英语翻译每个人都有自己的缺点,作为他身边的朋友,你应该帮他弥补缺点而不是总在他面前提及缺点.不要因为一件事伤害人很多次.
由于大量的金钱诱惑,他最终背叛了他的公司.英语翻译这句话.
英语翻译I met the man for me,but he didn't,我遇到了我的那个他,但是他没有,这样翻译对
汉译英：他的灵魂终于得到了救赎．