英语翻译许多的美国俚语都是利用谐音来达到易记易懂、顺耳入耳、生动有力的效果,尤其以押尾韵的手法来达到生动和幽默的表达效果

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/20 00:33:51

英语翻译
许多的美国俚语都是利用谐音来达到易记易懂、顺耳入
耳、生动有力的效果,尤其以押尾韵的手法来达到生动和幽
默的表达效果.例如wiggle - waggle (摇摆,聊天,嚼舌头) 、
tip top (非常杰出的) 、razzle - dazzle (狂欢,陶醉)等等.
翻译啊

Lot of american slang for are used up materials,junji into their ears,and powerful,especially in the rhyme on the way to achieve a vivid and humorous the effect.for example - waggle (wiggle.wiggle talk,gossip),tip top (very outstanding) razzle dazzle (,and revelry,and)

英语翻译许多的美国俚语都是利用谐音来达到易记易懂、顺耳入耳、生动有力的效果,尤其以押尾韵的手法来达到生动和幽默的表达效果文章对山市景象的描写生动形象,作者运用了哪些修辞方法以达到这种效果范进中举用了什么手法来达到讽刺的效果英语翻译绘本是当代十分受欢迎的阅读方式.绘本采用生动的文字来叙事抒情,以精美的图画来丰富和加深故事的情节与内涵,二者达到议论文的语言特色( ),达到以理服人;力求生动,达到( ) 我会变.“屡战屡败”和“屡败屡战”,语序不同,表达效果不同.请改变下列句中括号部分的语序,以达到不同的表达效果.1.某位比喻作文和说话时的关键地方加一两句点明中心大意,使全篇内容更加生动有力.（）用什么词语来表达防静电工作台是通过怎么样的途径来达到防静电效果的? 形容完成一件事情后达到两个以上的效果和目的（不包括两个）,用哪些词来形容童趣语言简朴、自然生动,请体会下列句子中加点词的表达效果在文中括号处填上合适的词语,使文义达到幽默的效果避雷器如何达到防雷的效果?