作业帮It's one of the funniest and emotionally honest lowbrow come
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/11 02:04:00
It's one of the funniest and emotionally honest lowbrow comedies made of late with credible female characters.这里的made fo late with credile female characters怎么解释,late with
同意4楼的断句,确实of late 是最近的意思,但是前面的翻译有点偏颇,不是“描绘低俗者”,lowbrow是形容词,修饰comedies.所以合理的翻译应为：
这是最有趣、在情感上真实的,有着可信的女性角色的低俗喜剧之一,它最近刚被制作出来.
补充：
1.英文的语法,with credible female characters 放在后面,避免头重脚轻.
2.made 这里不是谓语,和它后面的成分,只是定语,修饰comedies.
这是最有趣、在情感上真实的,有着可信的女性角色的低俗喜剧之一,它最近刚被制作出来.
补充：
1.英文的语法,with credible female characters 放在后面,避免头重脚轻.
2.made 这里不是谓语,和它后面的成分,只是定语,修饰comedies.
It's one of the funniest and emotionally honest lowbrow come
come and the end of one’s
[-A88] It is one of the funniest things ______ on the Intern
08浙江高考英语单项13.It is one of the funniest things ______ on the
It is one of the funniest things _____on the internet so far
英语翻译Chaplin,one of the greatest and funniest actors,was born
one of 加最高级 it's one of the biggest and most famous museums
Kate`s story is the funniest of all stories .
英译汉The airport is very big and clean.it's one of the best on
One of the boys 后面的come加s吗?
My father told me a story last night.It is the funniest one
英语翻译Paris is one of the most famous cities in world and it's