作业帮 > 英语 > 作业

Say no to plastic bags

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 01:43:55
Say no to plastic bags
Each of us has a duty to drop the old habit of using plastic bags (丢掉使用塑料袋的老习惯) to protect our environment, says an article in People's Daily. The following is an excerpt:
Starting from June 1, supermarkets, department stores (商场)and groceries stopped giving free plastic shopping bags to their customers. UN environment chief Achim Steiner has praised the decision by the Chinese government to impose limits on the use of (限制使用)plastic bags.
In the run-up to the starting date of the ban, many organizations went out to streets, handing out (分发)"environmental protection bags" for free to passers-by (路人)and encouraging them to use them, and also educating them about the risks of using plastic bags. To show their support to the ban, some supermarkets also gave their customers free environment-friendly bags(环保袋) in May.
Plastic bags have become quite popular among customers in recent years for they are convenient and usually free. But nowadays, with the popularity of the concept of environmental protection, people have begun to recheck the environmental problems these plastic bags have brought(重新审视这些塑料袋所带来的环境问题), and they have started to lose their dominance in many countries and regions across the world. Whether they are in America, Europe or in Africa, many countries are laying down laws and regulations (指定法律和规定)to limit the use of plastic bags. Among these measures, the following are widely adopted: to replace them with degradable bags(可降解塑料袋), charge the use of plastic bags, the set-up of reclaim boxes, and the fine on violators.
Plastic bags were invented in 1902 in Europe. But now in many European countries, the use of plastic bags is charged. Several years ago, some large-scale department stores (大型商场)in Europe started introducing environment-friendly bags. Moreover, these stores also put up posters (海报)to educate the customers and cultivate their sense of environmental protection(培养他们的环保意识). It is the common goal of human beings to check the white pollution (白色污染)and boost environmental protection.
全部译文!全部译文!
快!好的120分!在线1小时!速度!下跪了啊!
译文:
我们每个人有责任要放下使用塑性袋子保卫我们环境的老习惯,人民日报有说的一篇文章,下列是一节目录:从6月1日开始,超市,百货公司和杂货店将停止免费给客户塑性购物袋.联合国环境主席Achim Steiner 已经赞扬来了中国政府对限制塑性袋子使用的硬性规定.
禁令的起始日期的迅猛增长,许多组织到街道免费向路人分发环保袋,而且鼓励人们使用环保袋.并且教育他们关于使用塑料袋的危害.为了体现对禁令的支持,很多超市在五月份还免费给他们的顾客提供环保袋.
在最近的几年,塑料袋对客户来说已经是非常方便且通常都是免费的.但是,现在,随着环保意识的大众化,人们开始重新审视这些塑料袋所带来的环境问题,并且他们也在全世界许多民族和国家已经开始丧失优势.不管他们在美国,在欧洲还是非洲,许多国家提出了法律和规定去限制使用塑料袋.在这些措施之中,下述的被广泛采用:可降解塑料袋,有偿使用塑料袋,开发再利用的箱子,向违规者罚款.
塑料袋1902年在欧洲被制造出来.但是现在在很多欧洲国家,用塑料袋是要收费的,几年前,许多欧洲的大型商场开始介绍使用环保袋.而且他们的商店也挂起教育顾客培养他们的环保意识的海报.这是全人类的共同目标去阻止白色污染,促进环境保护.