作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译原文是:很遗憾地通知您,检验公司拒绝了我们公司的检验要求.原因是他们认为信用证的有效期已经过了.他们指出,只有在

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 18:50:22
英语翻译
原文是:很遗憾地通知您,检验公司拒绝了我们公司的检验要求.
原因是他们认为信用证的有效期已经过了.他们指出,只有在信用证有效期内,才可以安排检验.
我们对于我们如此迟地交货,导致不能检验表示抱歉.
我司希望有以下的解决方式:
1.请重新开立新的新的信用证.新的信用证请剔除喇叭.
2.或者请延期信用证.
我公司希望能尽快把这单货发出.
同时,再次为此次的拖延表示抱歉
I regret to inform you that the company refused to test the company's inspection requirements.
Because they think that the validity of letters of credit have passed.They pointed out that only the validity of the letters of credit,we can arrange testing.
We are we so late in delivery,which could test apologize.
I hope that the Secretary has the following solutions:
1.Please re-open a new a new letter of credit and new letters of credit to remove the loudspeaker.
2.Deferred letters of credit or please.
I hope that the company can single shipment of this issue as soon as possible.
At the same time,once again apologize for the delay
Thanks
英语翻译原文是:很遗憾地通知您,检验公司拒绝了我们公司的检验要求.原因是他们认为信用证的有效期已经过了.他们指出,只有在 英语翻译货代公司刚才通知我们他们预定的舱位被别人占了 “他们公司的使用者已经通知他们的财务部门付款了,预计于1月中旬会付出,以下是最近更新的CO,请过目,” 英语翻译正如信用证中规定.CC公司还告诉我说发货通知的格式是他们的统一格式,因此不能改变. 英语翻译(客人的画到达他们公司,产生了额外的关税费用,只有他们交了关税的费用才能拿到画)亲爱的朋友:我们已经和快递公司联 英语翻译下面是客户的原文 不知道怎么回复比较好 意思看懂了一大半 好像是说他们对我们公司感兴趣 This letter 英语翻译过两天要接待两个外宾,公司准备让他们尝尝重庆的特色菜.已经确定是吃火锅了,火锅菜品的翻译也好难啊。 英语翻译我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟 英语翻译亲爱的美:时间过得真快,我们已经半年没见了,愿你一切都好!我已经到新公司上班了,同事们都很热情友善,我在他们的帮 英语翻译尊敬的领导尊敬的领导:我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职申请.来到公司也已经快两年了,在这近两年里,得到了 英语翻译SIS正在和他们的财务部门协商此事,但SIS公司的项目经理认为,这种可能性不大,因为年底他们的财务部门已经封帐了 英语翻译翻译:很遗憾我们英文版的网站还在建设中,附件是我们公司的介绍,请参考