作业帮谁能帮我把这英文检测方法翻译成中文,要标准的,不要翻译软件直译的谢谢.请不懂不知道的不要乱回答谢谢
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 09:21:17
谁能帮我把这英文检测方法翻译成中文,要标准的,不要翻译软件直译的谢谢.请不懂不知道的不要乱回答谢谢
是一个试验方法,请不要用翻译软件来翻译,谢谢!
The test method is described in ISO 6222.（这个检测方法是按照ISO6222描述）
In the DryDes P-test the samples were taken from a floor in a pig sti.
1 sample was taken from an untreated squaremeter floor and from 1 squarmeter floor treated by 50 gram DryDes P pr sq.m another sample was taken!
The samples were diluted in warm water mcc. to ISO 6222 and placed in Petri-bowls with agar and subrstrate at 37 degC for 48 hours!
After this curing the cells will grow.
Then the number of cells is counted.
In the Petri-bowls with sample from the untreated floor the number of grown cells is expedted to be high!
In the Petri-bowls from sample from a treated floor, the number of cells will be low!
Normally we have 3 petri bowls pr sample. The difference in number of cells is the reduction in bacterias at the treated floor!
是一个试验方法,请不要用翻译软件来翻译,谢谢!
The test method is described in ISO 6222.（这个检测方法是按照ISO6222描述）
In the DryDes P-test the samples were taken from a floor in a pig sti.
1 sample was taken from an untreated squaremeter floor and from 1 squarmeter floor treated by 50 gram DryDes P pr sq.m another sample was taken!
The samples were diluted in warm water mcc. to ISO 6222 and placed in Petri-bowls with agar and subrstrate at 37 degC for 48 hours!
After this curing the cells will grow.
Then the number of cells is counted.
In the Petri-bowls with sample from the untreated floor the number of grown cells is expedted to be high!
In the Petri-bowls from sample from a treated floor, the number of cells will be low!
Normally we have 3 petri bowls pr sample. The difference in number of cells is the reduction in bacterias at the treated floor!
我在之前一个知道问题里已经翻译过了,翻译内容应该是没什么问题.
链接：
http://zhidao.baidu.com/question/2116862343906521667.html?oldq=1
如果是有其他测试内容要翻译,请在本问题里补充或追问,我再给你回.
链接：
http://zhidao.baidu.com/question/2116862343906521667.html?oldq=1
如果是有其他测试内容要翻译,请在本问题里补充或追问,我再给你回.
谁能帮我把这英文检测方法翻译成中文,要标准的,不要翻译软件直译的谢谢.请不懂不知道的不要乱回答谢谢
请帮我把下面这个中文翻译成英文，不要翻译软件翻译的，谢谢
请帮我把下面的酒店介绍翻译成英文,不要软件直译的,谢谢,在线等
帮我把中文翻译成英文，谢谢！申明：请不要用翻译软件，用了不给分，翻译好的，我给加分！
中文翻译成英文!请不要用软件直接翻译,首先谢谢每位回答了的同志!
求翻译成英文,不要各种翻译软件直译过来的,谢谢!
求翻译~~把中文摘要翻译成英文,不要软件翻译的,请英语高手帮忙了谢谢!
请将中文翻译成英文，不要用翻译软件，那些语法都有问题的，谢谢
请帮我翻译一下陈升的《把悲伤留给自己》的歌词,翻译成英文哈.不要用软件翻译的或者网页翻译.谢谢了!
请帮我把下面的自我介绍翻译成英语,请不要用翻译软件,谢谢你们了!
英文翻译成中文,不要翻译器直接翻译的,谢谢!
帮助中文翻译成英文 ,谢谢,不要翻译机器翻译的