作业帮请帮忙翻译下这篇英文整改计划
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 15:31:18
请帮忙翻译下这篇英文整改计划
整改计划
在大城市里,总有一些乱抛乱丢的现象,而传单更是首当其冲.现在,满天都是飞舞的传单,它们几乎盖住了街道,十分恶劣.据调查,传单的成分是百分百原木纸浆,如果按照这种速度消耗下去,一个经济中上游的城市,别说一年了,就是一个月也能为传单消耗掉数十棵生长十年以上的树木,这是多么可怕啊!所以,我建议有关部门,充分回收这些传单,并对乱抛乱丢的商家进行一定的处罚.
这是老师让我们翻译的中文,各位好心人帮帮忙吧!（本段不翻译）
整改计划
在大城市里,总有一些乱抛乱丢的现象,而传单更是首当其冲.现在,满天都是飞舞的传单,它们几乎盖住了街道,十分恶劣.据调查,传单的成分是百分百原木纸浆,如果按照这种速度消耗下去,一个经济中上游的城市,别说一年了,就是一个月也能为传单消耗掉数十棵生长十年以上的树木,这是多么可怕啊!所以,我建议有关部门,充分回收这些传单,并对乱抛乱丢的商家进行一定的处罚.
这是老师让我们翻译的中文,各位好心人帮帮忙吧!（本段不翻译）
Corrective plan
In big cities, there are always some disorderly throw litter of phenomena that leaflet is most important. Now, all over the sky is dancing leaflets, they almost covering the street, a very bad. According to the survey, leaflets components are 100% log pulp, if according to this speed consumption down, a city of economic ethnics-people, not to mention one year, is a month can also for leaflet consume dozens of tree growth of more than 10 trees, this is how terrible! Therefore, I suggest relevant departments, fully recycle these flyers and for disorderly throw litter of merchants certain of punishment.
In big cities, there are always some disorderly throw litter of phenomena that leaflet is most important. Now, all over the sky is dancing leaflets, they almost covering the street, a very bad. According to the survey, leaflets components are 100% log pulp, if according to this speed consumption down, a city of economic ethnics-people, not to mention one year, is a month can also for leaflet consume dozens of tree growth of more than 10 trees, this is how terrible! Therefore, I suggest relevant departments, fully recycle these flyers and for disorderly throw litter of merchants certain of punishment.