作业帮英语高手快来帮忙翻译一下啊!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 11:45:48
英语高手快来帮忙翻译一下啊!
APPENDIX I
TERMS, CONDITIONS AND PROCEDURES FOR APPLICATION AND ACCEPTANCE
You are invited to apply and subscribe for the New Shares at the Issue Price for each New Share subject
to the following terms and conditions:
1. YOUR APPLICATION MUST BE MADE IN LOTS OF 1,000 NEW SHARES OR INTEGRAL
MULTIPLES THEREOF. YOUR APPLICATION FOR ANY OTHER NUMBER OF NEW SHARES
WILL BE REJECTED.
2. Your application for Offer Shares may be made by way of printed Offer Shares Application Forms
or by way of Electronic Applications through ATMs of the Participating Banks (“ATM Offer Shares
Applications”) or through Internet Banking (“IB”) websites of the relevant Participating Banks
(“Internet Offer Shares Applications” which, together with ATM Offer Shares Applications, shall be
referred to as “Electronic Offer Shares Applications”).
Your application for the Placement Shares may only be made by way of Placement Shares
Application Forms.
YOU MAY NOT USE CPF FUNDS TO APPLY FOR THE NEW SHARES.
APPENDIX I
TERMS, CONDITIONS AND PROCEDURES FOR APPLICATION AND ACCEPTANCE
You are invited to apply and subscribe for the New Shares at the Issue Price for each New Share subject
to the following terms and conditions:
1. YOUR APPLICATION MUST BE MADE IN LOTS OF 1,000 NEW SHARES OR INTEGRAL
MULTIPLES THEREOF. YOUR APPLICATION FOR ANY OTHER NUMBER OF NEW SHARES
WILL BE REJECTED.
2. Your application for Offer Shares may be made by way of printed Offer Shares Application Forms
or by way of Electronic Applications through ATMs of the Participating Banks (“ATM Offer Shares
Applications”) or through Internet Banking (“IB”) websites of the relevant Participating Banks
(“Internet Offer Shares Applications” which, together with ATM Offer Shares Applications, shall be
referred to as “Electronic Offer Shares Applications”).
Your application for the Placement Shares may only be made by way of Placement Shares
Application Forms.
YOU MAY NOT USE CPF FUNDS TO APPLY FOR THE NEW SHARES.
附件
条款、条件和程序,程序和验收
你被邀请去申请,认购新股发行的股票价格为每一个新的主题
以下条款及细则.
1.你的应用程序必须用大量的1000名新股份或积分
倍数.你申请其他任何数量的新股票
将被拒绝.
2.你申请募集股份,可以通过印刷股份的申请表格
或者通过电子应用程序通过自动取款机,参与的银行(以下简称“ATM募集股份
应用程序”)或通过网上银行(“IB)网站相关的参与的银行
(“互联网应用程序”募集股份,连同ATM股份,应当申请
被称为“电子股份的应用”).
你的申请,股票可能只是安置方式的股份
申请表格.
你不可以用公积金资金申请新股票.
条款、条件和程序,程序和验收
你被邀请去申请,认购新股发行的股票价格为每一个新的主题
以下条款及细则.
1.你的应用程序必须用大量的1000名新股份或积分
倍数.你申请其他任何数量的新股票
将被拒绝.
2.你申请募集股份,可以通过印刷股份的申请表格
或者通过电子应用程序通过自动取款机,参与的银行(以下简称“ATM募集股份
应用程序”)或通过网上银行(“IB)网站相关的参与的银行
(“互联网应用程序”募集股份,连同ATM股份,应当申请
被称为“电子股份的应用”).
你的申请,股票可能只是安置方式的股份
申请表格.
你不可以用公积金资金申请新股票.