作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译要字对字(如果一词多意,挑选放在句里通的),不通顺也没关系 比如:1,尔:你 2:何:( )3:故:( ),然后

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 06:29:24
英语翻译
要字对字(如果一词多意,挑选放在句里通的),不通顺也没关系 比如:1,尔:你 2:何:( )3:故:( ),然后再整句连起来翻译
尔(你)何(什么)故(缘故)异(不同于)昨日(昨天)之(的)言(所说的话)邪(语气助词,无意义,或翻译为呢)?
意译:你为什么与昨天说的不一样呢?
汝(你)意谓(认为)长安(长安)何(怎么样)如(和……相比)日(太阳)远(远)
意译:你认为长安与太阳相比,哪个更远?
英语翻译要字对字(如果一词多意,挑选放在句里通的),不通顺也没关系 比如:1,尔:你 2:何:( )3:故:( ),然后 翻译句子.(1)是故学然后知不足,然后知困.(2)故曰:教学相长也.(3)说一说你对“教学相长”的理解 如果你不知道每个单词也没关系的英文翻译求大神帮助 英语翻译如果没有那么多也没关系 英语翻译(没关系,你说的对神有他的用意,既然你也在为转学的事情担心,那就彼此祝福对方吧,同时也把这件事交给神,愿神看顾和 英语翻译翻译成英文句子.句子要通顺.准确的来.大概意思是:如果我是一条小鱼、而你是水.我会在你的世界游荡.而你的世界却不 英语翻译1他把我认为丢了的东西还给了我.2汤姆昨天又缺席了.他不应该这样.3你要马上对伤者进行急救.如果不这样,他们会在 英语翻译必须是不在线也可以使用的,大一些也没关系谢谢了! 请帮我写一篇描写我的朋友的作文,300字,多也没关系,写你的朋友也没关系! 液体内部压强 如果题目是在液体中放固体,然后问你此时液体对容器底部的压强大小,用哪个公式呢 英语翻译以下 文法要对 句子要通顺 句子尽量简短 因为我要放在 power points 上的禁止翻译软体 我看得出来 英语翻译我通过与朋友练习对话提高我说英语的技巧.Antanio不能理解杂志上的话.如果你听不懂每一个词那也没关系.Ton