作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译请懂维语的朋友翻译一下:"yah xi kuriman yalwur mayman seginiman yax

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 15:02:10
英语翻译
请懂维语的朋友翻译一下:"yah xi kuriman yalwur mayman seginiman yax tok mayman sini suyiman un tal mayma...n maggu kutiman waz kaq mayman saga atap kal bim diki "
是一首诗啊,很用情的!维语很押韵,很美,不过我翻译的也很好了,要加分啊,但原文似乎没有完.意译为:我真喜欢,但不强求,我会思念,我很爱你,绝不忘怀,永远等待,绝不放手.为你留下了我心中的.