作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译“直面现实,勇于挑战,障碍永远只是设立在没有勇气的人(胆小鬼)面前的.”大家帮忙把这句句子再组织一下然后翻译成英

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/02 01:37:05
英语翻译
“直面现实,勇于挑战,障碍永远只是设立在没有勇气的人(胆小鬼)面前的.”
大家帮忙把这句句子再组织一下然后翻译成英文,前两句最好看上去协调一些,大致意思就是这个啦,想表达说:一段感情之间,总会有很多障碍需要去面对和解决.
Face it.
Be brave.
The cowards only see the obstacles.But we're no cowards,aren't we?
情有所感,自己做主,最后多加了一句:但我们并不是胆小鬼,你说是不是?