作业帮 > 英语 > 作业

请问这句话有坏意思吗?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 17:30:00
请问这句话有坏意思吗?
I think it must be like heaven to kiss you and see you laugh.
吻你并看到你笑的感觉真是太棒了(天堂般的感觉)
我想如果我吻了你,然后看到了面露微笑,我会感到身处天堂般的快乐和幸福.
这是一个外国人给我发的电子邮件中的一句话,而且他说要来找我,他是一个已婚的人,我怎么总觉得这句话有点婚外情的意思?我不太理解这句英语,请英语高手帮我分析一下,
外国人很开放的,有可能是赞美你也可能是对你有意思,你再交往一下就知道拉