有那位高手帮我分析下以下这个句子的语法!
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 07:53:41
有那位高手帮我分析下以下这个句子的语法!
Simple solutions to complex problems rarely succeed.
Simple solutions to complex problems rarely succeed.
用简单方法来解决复杂的问题很难成功
这是意译,直译就是对于复杂问题的简单方法是很难成功的
Simple solutions to complex problems是主语,结构是...to ?,表示对于?的...,比如说key to the door,就是门的钥匙,后边的就简单了,rarely是副词做动词的定语,最后是succeed vi.做谓语动词构成一个简单句
... to ?是一个很常见的结构,构成名次形势,很重要的哟
这是意译,直译就是对于复杂问题的简单方法是很难成功的
Simple solutions to complex problems是主语,结构是...to ?,表示对于?的...,比如说key to the door,就是门的钥匙,后边的就简单了,rarely是副词做动词的定语,最后是succeed vi.做谓语动词构成一个简单句
... to ?是一个很常见的结构,构成名次形势,很重要的哟