作业帮 > 综合 > 作业

求高手翻译天书老母亲的药方,药房的人都认不全.求高手指点.最好能写出来.谢谢.这是老母亲几年前在药房坐堂医生那里开的,现

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 09:48:12
求高手翻译天书

老母亲的药方,药房的人都认不全.求高手指点.最好能写出来.谢谢.


这是老母亲几年前在药房坐堂医生那里开的,现在药房都变成买衣服的商店了.没有办法,只好求助高手.
人参粉15g(单包冲服) 白术10g 益母草30g 白茅根20g 金钱草50g 木通25g 茯苓25g 猪苓15g 防己15g 当归15g 焦神曲20g 丑牛(黑丑、白丑)15g 滑石30g 扁蓄20g 瞿麦20g 石韦20g (--)泽泻30g 木瓜20g 大腹皮15g 车前子20g 生地20g 杜仲15g 圆瓜蒌20g 薏苡仁20g 吴茱萸15g 巴戟天15g 其他看不清的可以不用.木通最好不用,如果用,不要超过10g,因为它的肝肾毒性比较大.这个方子是八正散加二丑丸加减,本方加了补肾温阳药.可以用于腹水、水肿、小便不利等.本人退休老中医,就能够翻译这些.