作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I get home from work and you´re still standing in

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 05:10:10
英语翻译
I get home from work and you´re still standing in your dressing gown
Well what am I to do?
I know all the things around your head and what they do to you
What are we coming to?
What are we gonna do?
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
The troubled words of a troubled mind I try to understand what is eating you
I try to stay awake but its 58 hours since that I last slept with you
What are we coming to?
I just don´t know anymore
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
I get on the train and I just stand about now that I don´t think of you
I keep falling over I keep passing out when I see a face like you
What am I coming to?
I´m gonna melt down
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
This is killing me
This is killing me
这是歌词么……如果是歌词,那我的翻译可能不太美好,请见谅~
I get home from work and you´re still standing in your dressing gown
我下班回家,你还穿着睡衣站着
Well what am I to do?
好吧,我该做什么?
I know all the things around your head and what they do to you
我知道你脑子里的全部想法,也知道他们对你做了什么
What are we coming to?
我们将碰上什么?
What are we gonna do?
我们要做什么?
Blame it on the black star
在黑色的星球上谴责它
Blame it on the falling sky
在坠落的天空谴责它
Blame it on the satellite that beams me home
在把我传送回家的人造卫星上谴责它
The troubled words of a troubled mind I try to understand what is eating you
我试图理解一个困扰的脑袋里困扰的词语——什么正在吃掉你
I try to stay awake but its 58 hours since that I last slept with you
我想保持清醒,但距我上次和你睡觉已经过了58个小时
What are we coming to?
我们将碰上什么?
I just don´t know anymore
我实在不知道更多了
Blame it on the black star
在黑色的星球上谴责它
Blame it on the falling sky
在坠落的天空谴责它
Blame it on the satellite that beams me home
在把我传送回家的人造卫星上谴责它
I get on the train and I just stand about now that I don´t think of you
我上了火车 既然我不想你,我只能闲站着
I keep falling over I keep passing out when I see a face like you
我不断跌到 当我看到一张像你的脸时我不断失去意识
What am I coming to?
我将碰上什么?
I´m gonna melt down
我将熔化
Blame it on the black star
在黑色的星球上谴责它
Blame it on the falling sky
在坠落的天空谴责它
Blame it on the satellite that beams me home
在把我传送回家的人造卫星上谴责它
This is killing me
这正在杀死我
This is killing me
这正在杀死我