翻译：这个地方不是你想来就来,想走就走的,不要把你的无所谓当做你不要脸的资本,来挑战我的极限.在你违背你的承诺之前,我会

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 22:51:49

翻译：这个地方不是你想来就来,想走就走的,不要把你的无所谓当做你不要脸的资本,来挑战我的极限.在你违背你的承诺之前,我会先把你踢出这个范围.（最好直译,个别地方可以意译,不懂滴绕道.好滴追加分.）

This place is not where you can come or go when you want,Don't put your carelessness as your capital and come to challenge to my limit.Before you break your promise,I'll kict you out.
这是我自己译的,我看了上面的翻译,都是网页翻译,有不少错误,如果你用的话最好用前改一改,我是照你的原句用尽量简洁的语言译出来的,没有少任何内容,不过看上去比较短

翻译：这个地方不是你想来就来,想走就走的,不要把你的无所谓当做你不要脸的资本,来挑战我的极限.在你违背你的承诺之前,我会 “不要拿我的容忍,当做你不要脸的资本~”这句的话的解释别拿我对你的容忍当做你臭不要脸的资本的反义词不要把别人的忍耐与包容,当做你不要脸的资本 200自感悟谁还有“[别拿我的容忍当做你不要脸的资本]”这类的语句! 关于“[别拿我的容忍当做你不要脸的资本]”这类的语句! 不要拿我对你的容忍,当作你不要脸的资本翻译成英文不要不我对你的容忍当成你不要脸的资本英语怎么说英语达人帮忙翻译下这个句子：你真把我对你的宽容当做不要脸的资本了! 请不要出现在我的世界,你又有什么资格,不要拿我的忍耐当做你放肆的资本用英语怎么说谢谢了, 不要把我对你的容忍当作你不要脸的资本用英语怎么说不要把我对你的容忍,当作你不要脸的资本换成繁体字