作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Many times in our life,we are dropped,crumpled,and stepp

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 03:27:36
英语翻译
Many times in our life,we are dropped,crumpled,and stepped on,because we sometimes make wrong decisions,or we may meet with something we do not expect .When that happens,we feel disappointed and think we are worthless .But in fact no matter what has happened or what will happen,you will never lose your value.The worth of our life comes not in what we do or whom we know,but in who we are Don’t forget ‘the worth of a thing has nothing to do with its outside looks ,but with its inner value.’ This is the truth of life.
在我们的人生之中,很多时候我们都会遭唾弃、蹂躏,甚至践踏,因为我们有时会做出错误的决定,或我们可能遭遇到一些始料不及的事.当发生这种情况的时候,我们感到失望,并觉得自己一无是处.但事实上,无论发生什么事,或将会发生什么事,你永远不会失去自己的价值.我们的生命的价值并不在于我们做些什么,或我们认识谁,而是我们自己本身!不要忘记「事物的价值与其外观无关,而是在乎其内在的价值」.这就是人生的真谛.
~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
原文如下:
Many times in our life, we are dropped, crumpled, and stepped on, because we sometimes make wrong decisions, or we may meet with something we do not expect . When that happens, we feel disappointed and think we are worthless. But in fact no matter what has happened or what will happen, you will never lose your value. The worth of our life comes not in what we do or whom we know, but in who we are ! Don’t forget ‘the worth of a thing has nothing to do with its outside looks , but with its inner value.’ This is the truth of life.