你上星期的旅游怎么样?翻译成英语,我用百度和有道翻译出来的不一样

你上星期的旅游怎么样?翻译成英语,我用百度和有道翻译出来的不一样 大哥,"音乐为你而生"用英语字母说 百度,谷歌,有道,的翻译都不一样 麻烦你了,.. 求翻译这一段英文,今天收到的= =有道翻译出来的看不懂,百度翻译的也看不懂,能不能翻译成我所能理解的? 英语翻译不要用有道 百度 金山之类的翻译那些翻译不正确 我要翻译成正宗的英语'那位好心网友帮帮我. 有一种感觉比失恋还要痛苦,它叫做自作多情.翻译成英语,我用百度,有道都翻译不出来. 谁能帮我写的一段中文短文，翻译成专业点的英文，请不要有道，百度翻译。非常感谢 没有能不能,只有想不想.翻译成英语怎么说,要标准的,不是百度有道之类单词翻译 英语翻译“我平时经常会用普通话与人交流”翻译成英文PS：请不要用谷歌翻译或百度的有道翻译 我的明天有你!正确的英文翻译,不要百度、有道什么的翻译~求英语高手帮忙翻下!原谅我是个英语菜鸟~! 英语翻译我亲手埋葬我的爱情把这句话翻译成英语怎么说,我用了很多翻译的软件,感觉翻译出来不是很准确,每次翻译出来都不一样! 没有我,也许你更自由!这句话翻译成英文,不要用百度翻译的! 求：翻译成英语，不要用百度，有道等翻译，谢谢，要符合实际！