作业帮中译英 款项已经退到我们帐户了
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 16:01:41
中译英 款项已经退到我们帐户了
款项已经退到我们帐户了, 我们会以代垫的资金为10万圆人民币计算手续费的基础,(抵扣了贵司去年12月预付给我们的5万人民币) 垫付资金天数85天(从5.1到7.25日)
款项已经退到我们帐户了, 我们会以代垫的资金为10万圆人民币计算手续费的基础,(抵扣了贵司去年12月预付给我们的5万人民币) 垫付资金天数85天(从5.1到7.25日)
为你提供正确的译文：
The money has been returned to our account.We will use 100,000 RMB yuan of advanced funds as the basis for calculating the overheads (minus the 50,000 yuan your company prepaid last December).The number of days we pay on your behalf is 85 days (i.e.,May 1st to July 25th).
The money has been returned to our account.We will use 100,000 RMB yuan of advanced funds as the basis for calculating the overheads (minus the 50,000 yuan your company prepaid last December).The number of days we pay on your behalf is 85 days (i.e.,May 1st to July 25th).
中译英 款项已经退到我们帐户了
中译英 我们的美金帐户已经没有多少资金了.
英语翻译我们会尽快办理退款手续,将款项退回你们帐户.
中译英：我们至今未收到这些订单的款项,已经很长时间了,请问你们的支付流程进行到哪个阶段了,
英语翻译不好意思,我们支付外币非常困难,总是被退回,现在我们已经通过代理公司完成了此次支付,对方已经收到我们的款项.给你
中译英：这些订单的款项一直未支付,时间已经拖得很久了,能否告知一下到底何时能支付,
中译英：这些订单的款项一直未支付,时间已经拖得很久了,能否告知一下确切的付款时间,
英语翻译我已经跟你指代的货代公司联系过了.我们把货运到瑞丽.然后再由他们运送到你手上.请你先预付50%.款到我公司帐户,
英文翻译：明天是缴税的最后期限,我们的帐户里的钱已经不够日常的开销
英语翻译工作人员你们好,申请款项支付是5-7个工作日,为什么我申请款项已经一月多了还得不到支付?请给予答复谢谢.
英语翻译我已把款项汇致你的农行帐户.
英语翻译：下表的款项已经超过130天,我们财务需知贵司最快的付款日期.