作业帮请问这些报表的英文翻译
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 07:37:03
请问这些报表的英文翻译
需要做部门的很多英文报表，但是刚刚接手，这些报表名称应该怎么翻译呢？希望有高手能帮我指点一下！
1．现场问题解决汇总表；
2．新产品状态表；
3．试生产状态表；
4．生产效率；
5．产能利用率；
6．质量分析汇总表；
7．制程耗损率；
8．制程不良记录表；
9．工艺纪律／5S检查记录表；
10．内部仓库使用量汇总表；
11．内部仓库库位对照表；
12．现场问题处理记录表；
13．外部抱怨分析表；
14．员工月绩效汇总表；
15．人员信息表；
16．考勤表；
17．员工培训记录汇总表．
非常感谢！
需要做部门的很多英文报表，但是刚刚接手，这些报表名称应该怎么翻译呢？希望有高手能帮我指点一下！
1．现场问题解决汇总表；
2．新产品状态表；
3．试生产状态表；
4．生产效率；
5．产能利用率；
6．质量分析汇总表；
7．制程耗损率；
8．制程不良记录表；
9．工艺纪律／5S检查记录表；
10．内部仓库使用量汇总表；
11．内部仓库库位对照表；
12．现场问题处理记录表；
13．外部抱怨分析表；
14．员工月绩效汇总表；
15．人员信息表；
16．考勤表；
17．员工培训记录汇总表．
非常感谢！
1. Summary of the scene to solve the problem;
2. New state table;
3. Pilot production status table;
4. Production efficiency;
5. Capacity utilization;
6. Summary of quality analysis;
7. Process attrition rate;
8. Process adverse record table;
9. Process discipline / 5 S inspection records table;
10. The use of internal storage matrix;
11. The internal storage of tables;
12. Table record deal with the problem at the scene;
13. Analysis of external complained table;
14. Summary of staff on performance;
15. Personnel information table;
16. Attendance table;
17. Summary of staff training records.
2. New state table;
3. Pilot production status table;
4. Production efficiency;
5. Capacity utilization;
6. Summary of quality analysis;
7. Process attrition rate;
8. Process adverse record table;
9. Process discipline / 5 S inspection records table;
10. The use of internal storage matrix;
11. The internal storage of tables;
12. Table record deal with the problem at the scene;
13. Analysis of external complained table;
14. Summary of staff on performance;
15. Personnel information table;
16. Attendance table;
17. Summary of staff training records.