作业帮 > 英语 > 作业

fill your boots 什么意思

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 15:38:57
fill your boots 什么意思
请问fill sb boots 是什么意思呀~
我是看了一个视频 8岁小女孩打电话给爆破公司,在最后快挂电话的时候她说了一句 fill your boots!感觉像是一句没有什么实际意义的口头用语,但又不知道是什么意思。请高人帮忙解释一下吧~
不是fill sb's boots,只有fill your boots
是个习惯用语,意思是:
An invitation to partake with gusto,as in "be my guest," or "help yourself."
中文大概是"请自便",似乎还有一点点祝好运的意思
所以后来那两个男人狂笑,因为小孩竟然叫他们"自己看着办"