"正是由于...我才" 英语怎么表达最好最合适?注意要翻译出“正是”二字.

"正是由于...我才" 英语怎么表达最好最合适?注意要翻译出“正是”二字. 英语翻译这正是我一直在寻找的 要翻译出 “就是” “正是” 这个强调意思 你可以叫我李阿姨.这句话要怎么翻译才最合适,英语 求翻译：正是由于男女的差异才使社会更加的和谐美好! 正是周一我们要放假,翻译英语句子 “倾斜的星空”用英语怎么翻译才最合适? 英语倒装句翻译一个句子：正是因为我有记日记的习惯,所以我才能写好作文.要求翻译出句式为倒装句请帮下忙, 我该怎么报答父母!记得小时候,爸爸妈妈外出打工,暑假能够带我出去玩,那时候他们才二十多岁,我才几岁,当时他们正是风华正茂 英语翻译要用强调句型!1.新中国正是在1949年10月1日成立的.2.正是他所说的是我失望了.3.正是因为生病他才缺席了 “正是代沟让许多父母难以理解子女的想法”这句话用英语怎么翻译? 英语翻译请不要有语法错误,请不要去百度谷歌有道什么的复制翻译,正是因为它们的翻译有语法错误我才来求助,最好有很多种翻译, 这种精神正是我们当今社会最需要的 英语怎么说