英语翻译貌似是李奥纳多达芬奇取自圣经的一句话别让无知遮蔽了我们的眼睛,可怜的凡人啊,睁开你们的眼睛吧用希伯来文可以翻译这

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/18 14:45:40

英语翻译
貌似是李奥纳多达芬奇取自圣经的一句话
别让无知遮蔽了我们的眼睛,可怜的凡人啊,睁开你们的眼睛吧
用希伯来文可以翻译这句话吗?拉丁语也行~

圣经的?不知道,翻译工具翻译吧~从右往左读啊
אל תתנו בורות מוסתרים החזון שלנו,אנשים עניים,אה,העיניים שלך נפתחו הבר

英语翻译貌似是李奥纳多达芬奇取自圣经的一句话别让无知遮蔽了我们的眼睛,可怜的凡人啊,睁开你们的眼睛吧用希伯来文可以翻译这求希伯来文翻译圣经的一句话怎么翻译缓缓睁开沉重的眼睛? 睁开你的眼睛怎么样睁开你的眼睛用英语怎么说? “睁开你的眼睛”是什么英语意思英语翻译用英语翻译：我相当想要在教室慢慢地睁开我的眼睛用睁开的眼睛看世界的美丽,用闭到的眼睛消除世间的无奈!（这句话的含义）在水中人的眼睛能睁开吗睁开你的眼睛 ABRE LOS OJOS怎么样英语翻译亲爱的,自从我第一次见到你,我就爱上你了,你的眼睛闭上我就死了,你的眼睛睁开我就活过来了,你的眼睛眨啊眨我就死去英语翻译要准确的翻译啊.只要这一句话的就可以了,别长篇大论啊!