作业帮 > 历史 > 作业

英国史 帮我翻译一下 最好把那些人的名字都翻译对 配上他们的生平或者这段历史就更好了

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/05/12 03:44:47
英国史 帮我翻译一下 最好把那些人的名字都翻译对 配上他们的生平或者这段历史就更好了
•For a thousand years Britain has had a hereditary king or queen as the head of state, apart from 18 years, when Oliver Cromwell and the republican “Roundheads” expelled King Charles I in 1642. Feudal barons and the Church opposed King John (1199-1216), pressurizing him to grant them a charter of liberty and political rights – the Magna Carta.
一千年以来,除了自1642年,奥利弗·克伦威尔和共和党的圆颅党人驱逐国王查尔斯一世之后的十八年,英国都是由世袭的国王和女王统治国家.封建领主和教会反对约翰国王,逼迫他签署了一个维护人民自由和政治权利的宪章,即大宪章.
奥利弗·克伦威尔(英国17世纪资产阶级革命的领袖、政治家和军事家)
圆颅党人(1642~1652年英国内战期间的议会派分子,其头发都剪短,以区别于长发的保皇党分子)
查理一世(Charles I,1600年11月19日-1649年1月30日),英格兰、苏格兰、与爱尔兰国王,英国历史上唯一一位被处死的国王.
英国约翰王(King John)即被贵族逼迫签署了《大宪章》,其中约束王权未经议会同意,不得擅自徵税
再问: King John和Charles I是啥关系呀
再答: 查理一世(1600-1649)应该是英国约翰王(1199-1216)很远的后裔,或者就没关系 因为大宪章的签署要早很多,主要是封建领主和教会为了挟制国王,约束王权所制。 查尔斯一世试图确立专制王权,引起内战,最后被公开处决。