作业帮 > 英语 > 作业

求翻译一篇短文(中译英)

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 19:14:51
求翻译一篇短文(中译英)
《鲁滨逊漂流记》的魅力究竟何在呢?表面看来它只是以其冒险生活情节吸引读者,但更深层的意义正如英国文学史家艾伦所认为的,该小说是一部包含每个人生活的寓言:"说到底,我们每个人都是孤独的,都遭受到孤寂的折磨.笛福象征性地描述了这种孤独:把鲁滨逊和上帝一起抛到了荒岛上.因此《鲁滨逊漂流记》其实是描述了一种普通人的经历感受的寓言故事.因为我们都是鲁滨逊,像鲁滨逊那样孤独是人的命运."
What is so amazing about Robinson Crusoe?It appears to attract readers through the adventure tales,but according to British literature historian Allen,Robinson Crusoe is an apologue about everyone in the world:"The inescapable solitariness of each man in his relation to God and the universe.We secretly enjoy loneliness through him."
英文的是这哥们儿的原话,保证.
求翻译一篇短文(中译英) 求高手翻译一篇英语短文 一篇英文短文 求翻译 不用翻译器 一篇英语小短文,求翻译 急---求一篇 英语短文 的翻译 帮忙翻译一篇短文，汉译德，急求 求英语帝帮忙翻译一篇短文,中译英,软件翻译的就不要了 求大神帮我翻译一篇英语短文.在线等 求一篇英语小短文,my ideal boyfriend带翻译 求一篇50字英语短文,最好有翻译 求大神翻译一篇英语小短文!谢谢啦 求英语帝帮忙翻译一篇英语短文