英语翻译大家试着理解这句话的语境，不必居于直接翻译

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 07:53:24

英语翻译
大家试着理解这句话的语境，不必居于直接翻译

较地道的翻译：
A loser is the most fearless ；does a loser still has anything to fear.
注：根据“失败者最无所畏惧；失败者还有什么可畏惧的?”这就话的语境,
要用冠词a,表示泛指任何一位失败者

英语翻译大家试着理解这句话的语境，不必居于直接翻译是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子这句话的翻译语境在商务报刊新闻理解中的运用,这句话用英语翻译求英语翻译,“感谢您的理解.”翻译以上这句话. 英语翻译:求大神把左下角划线的那句话翻译一下..一定要符合语境啊.. 英语翻译帮忙翻译句话 serious number 它的语境是Would you please give me the 理解这句话的含义成功不必在我,团队的成功就是个人的成功英语翻译如果不愿意都翻译的话,我主要想知道其中加括号的歌词的意思,好像直译不太合乎歌的语境,希望得到大家在对这首歌的理解英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的! 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的英语翻译这句话是什麼意思～请不要直接翻译～对于英语翻译,看文章的时候,是直接翻译中文,还是看英语直接理解