请用日语翻译2句话一，日本这个平均每天都有大大小小的地震发生的国家，发生起灾难的时候是那么的镇静从容，不仅死伤人数极少，

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/13 19:56:58

请用日语翻译2句话
一，日本这个平均每天都有大大小小的地震发生的国家，发生起灾难的时候是那么的镇静从容，不仅死伤人数极少，民众对于灾难的态度更是平静得让人觉得不可思议。
二，通过对日本地震历史与防震方法的研究，有利于我们借鉴其高效可靠的防灾制度，使我们的防灾救灾更加有序有力。有利于保障人民生活长治久安。
请不要用翻译软件，谢谢各位！
请用简体

1，日本（にほん）とは、平均（へいきん）してどこかで、ほぼ毎日（まいにち）地震（じしん）が起（お）きている国（くに）なのに、灾害（さいがい）が起（お）きた时（とき）は市民（しみん）が静（しず）かに受（う）け入（い）れ、受伤者（じゅしょうしゃ）の数（かず）が少（すく）ない场合（はあい）でも、一般（いっぱん）市民（しみん）が灾害（さいがい）に対（たい）しての冷静（れいせい）でいられることが、本当（ほんとう）に不思议（ふしぎ）な感（かん）じさえ思（おも）います。
2，日本（にほん）の地震（じしん）の歴史（れきし）と防振（ぼうしん）研究（けんきゅう）を通（とお）して、我々（われわれ）に効率（こうりつ）よく、防灾（ぼうさい）の制度（せいど）を勉强（べんきょう）させて顶（いただ）き、我々に防灾と秩序（ちつじょ）を更（さら）に有利（ゆうり）にいかし、人々（ひとびと）の生活（せいかつ）の保障（ほしょう）に役立（やくた）ちたいと思（おも）います。

请用日语翻译2句话一，日本这个平均每天都有大大小小的地震发生的国家，发生起灾难的时候是那么的镇静从容，不仅死伤人数极少，有多少孩子在四川发生的地震中死伤新疆地震死伤人数死伤人数请不清楚呀？应该没这快，新闻上都没说，不过都发生好几天了，怎么就怎么巧呀，差点赶上日本“3.11 从容镇静的近义词怎么自从汶川发生地震后,中国很多地方也都发生大大小小的地震啊? 自从2008年四川汶川地震以来全世界一共发生过多少大大小小的地震啊请详细具体.些. 近期日本地震是哪时候发生的? 日本地震发生后,海啸是什么时候发生的? 关于这次地震的死伤人数谁知道汶川地震的死伤人数最近发生的火灾最好是2011年的.(作文题材用）把火灾当时的请况,死伤人数什么的.不要太长,简洁! 中国发生过最严重的泥石流灾害是?什么地区?时间?死伤人数?现场情形?