英语翻译如题,这句话应该如何理解呢?其中的那个大写的A是否理解为优的意思?抱歉。我没有说清楚来着，这句话是出自大众高尔夫

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/26 23:27:17

英语翻译
如题,这句话应该如何理解呢?其中的那个大写的A是否理解为优的意思?
抱歉。我没有说清楚来着，这句话是出自大众高尔夫便携版2里头的。所以这个game我认为应该是做比赛来解释

我认为 A 大写在这里应该起强调的作用.
意思就说：我真的只给自己买了一款游戏!（而不是很多款）.
== !额,这样啊,那就是“优等”的意思了.英语里A、B、C、可以分别表示不同等级.

英语翻译如题,这句话应该如何理解呢?其中的那个大写的A是否理解为优的意思?抱歉。我没有说清楚来着，这句话是出自大众高尔夫爱国主义是邪恶的美德,这句话应该如何理解如何理解下面这句话的意思如何理解这句话的意思? 英语翻译这句话怎么翻译呢?其中 more ever since 是怎么理解的? 英语翻译里面的if可以理解成"如果",也可理解成"是否",好象区别不开啊.郁闷啊,.那这句话翻译成英语应该如何写呢?" 英语翻译怎么理解这句话的意思谁能帮我理解这句话的意思英语翻译如题,“每100个的A平均单价是”B,这句话应该如何翻译成英文呢? “我为自己超过了美国人而骄傲,并不是为了那个显眼的‘A’“这句话怎么理解? 英语翻译我理解的是“富人和你我都不一样.“ 这句话出自“the great gasby". 一个在股市中成功的人说,一招鲜吃遍天,请问这句话应该如何理解呢?