英语翻译山重水复疑无路,柳暗花明又一村踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫无可奈何花落去,似曾相识燕归来

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/06 02:42:47

英语翻译
山重水复疑无路,柳暗花明又一村
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫
无可奈何花落去,似曾相识燕归来

第一个：After trudging through endless mountains and rivers,one might begin to doubt whether there is a path out.
第二个：Fancy finding by sheer luck what one has searched for far and wide.
第三个：Flowers fall off [ will die ] ,do what one may .Swallows return,no strangers they.

英语翻译山重水复疑无路,柳暗花明又一村踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫无可奈何花落去,似曾相识燕归来无可奈何花落去,似曾相识燕归来无可奈何花落去似曾相识燕归来 “无可奈何花落去,似曾相识燕归来. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村山重水复疑无路,柳暗花明又一村. 无可奈何花落去,似曾相识燕归来-成语山重水复疑无路,柳暗花明又一村是什么意思? 山重水复疑无路柳暗花明又一村是什么意思 “山重水复疑无路 ,柳暗花明又一村.”解释山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村还是山重水复疑无路,柳暗花明又一村急!“山重水复疑无路,柳暗花明又一村.”还是“山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村”