作业帮 > 语文 > 作业

死生契阔 与子成说中的说怎么读

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/28 02:04:50
死生契阔 与子成说中的说怎么读
读shuo,这里是说定了的意思.
"死生契阔,与子成说"是《诗经》原文,出自《诗经·邶风·击鼓》
后来,在张爱玲的笔下变成了：死生契阔,与子相悦,执子之手,与子偕老.
翻译为：
生生死死离离合合,
（无论如何）我与你说过.
与你的双手交相执握,
伴着你一起垂垂老去.
【词目】 与子成说
【读音】 yǔ zǐ chéng shuō
【释义】 和你立下誓言、和你说定
【出处】《诗经·邶风·击鼓》：“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”
虽然有许多古文“说”字通“悦”,可此处不通.
死生契阔 与子成说中的说怎么读 死生契阔,与子成说,中的说怎么读,出自哪? 死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.中的"说"怎么读? 死生契阔与子成说中的说读什么? 死生契阔与子成说的说怎么读 “死生契阔,与子成说”的“说”读什么音? 死生契阔,与子成说的“说”读音 “死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”这一句中“说”字怎么发音? 死生契阔,与子成说, 死生契阔,与子成说这个“说”字的读音是什么! "死生契阔 与子成说"读音? "死生契阔,与子成说."中的“说”,到底是通“悦”字还是本意的“说”?请中文系高人权威解答.