作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译你的订单显示单价钱是9.179美金,但你的报价单却是9.0美金,这是矛盾的.请修改你的订单以符合你的报价单.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 14:46:35
英语翻译
你的订单显示单价钱是9.179美金,但你的报价单却是9.0美金,这是矛盾的.请修改你的订单以符合你的报价单.
The unit price in the purchase order is USD 9.179, while that shown in the purchase order is USD 9.00. We appreciate if you amend the former to be consistent with that of the latter.
英语翻译你的订单显示单价钱是9.179美金,但你的报价单却是9.0美金,这是矛盾的.请修改你的订单以符合你的报价单. 英语翻译谢谢你提供的价格清单.因为有些价格差距比较大,请问你是直接用美金与供应商下订单的吗? 在附件中是根据你的要求修改后的订单,请查收 英文翻译 我的意思是旧的PART你们订单需求少了.之前旧的PART每个月都有2万多美金,现在只有几千美金的订单 英语翻译非常高兴收到你的邮件,请查收报价单,付款方式是30%,发货之前付完余款,你需要的型号我们有库存,可以随时发货, 英语翻译非常感谢您的邮件!请查阅附件报价单.这是我们老板的银行帐户.希望合作愉快,期待你的模具合同! 英语翻译我昨天发给你的报价单含有中文,我不确定你是否能看懂,所以我重新发了一份全英文的报价单给你.请查收 英语翻译请知悉这些订单数量还没有达到工厂的MOQ,你能增加一些数量给这些产品吗?如果这是可行的,修改后的订单数量及交货时 英语翻译收到你的来信很高兴.我的报价是C&F韩国釜山8.5美金/1000个.(20MM FLIP OFF).请把你的需求 英文翻译:此报价单对单量超过20000sets的订单有效. 英语翻译订单满10美金会在24小时内修改订单金额退回邮费,快加入购物车下单吧!这句话求英文翻译,不要中国式英语的. 英语翻译XXX,看了你们发过来的付款水单,我们订单的费用是XXXX,而你们的付款是XXXX,少了264美金,我想问一下是